УНИВЕРСИТЕТ ИТМО
Кафедра «Технологии программирования»
А Вы придаете значения словам? (версия для печати)
Шалыто А.А.
А Вы придаете значения словам?
В последнее время мои родственники каждый раз поправляют меня, когда я
произношу слово «кончил», в то время как по их мнению надо говорить
«закончил». Я рассказал об этом моему знакомому, который сказал, что я
не одинок в этом и предложил почитать Чехова. Известно, что «кто ищет
– тот всегда найдет»: первая же ссылка в сети мне указала на рассказ
«Нытье», в котором вторая фраза была написана так: «Сейчас только кончил с
уборкой своей комнаты».
Праздник же моей души наступил в конце рассказа, где в одном
предложении часто используемое мною слово применялось дважды: «В эти
годы добрые люди едва только науки кончают, а я на манер «нашего
пострела», который всюду поспел, ухитрился уже пройти – всю жизнь от
аза до ижицы: и науки кончил, и своим домом жил, и под судом был, и в
Сибирь попал...». Может быть, мы с Чеховым и не правы, но все-таки...
| © 2002—2024 | По техническим вопросам сайта: alexvatyan@gmail.com |