УНИВЕРСИТЕТ ИТМО
Кафедра «Технологии программирования»

Cможет или не сможет?

Я неоднократно звонил знакомому, который, наконец, написал: «Перезвоню, как только смогу». Интересно, что русский язык настолько «могуч», что тот же смысл можно передать, используя тот же глагол, но с отрицанием. Приведу пример: «Старый академик уходит с Ученого совета. При этом у него поинтересовались вернется ли он, на что академик ответил: «Если не смогу, то вернусь». У меня про русский язык и про академика пока все, так как я не знаю вернулся ли он ... живым.

04.06.2020.